RE:90

카테고리

주요 포스트

최근 포스트

▽ ADVERTISEMENT ▽

2018. 4. 26. 11:27

 4월 26일 오전, 매직 더 개더링 레딧에 도미나리아 업데이트 및 향후 계획에 관한 글이 올라왔습니다. 업로드 자체는 오전에 확인했는데, 하필이면 오늘 예비군 훈련이 잡히는 바람에 번역이 늦었습니다. 이하 번역 전문입니다.



 안녕하신가요? 아주 특별한 'State of Beta'에 오신 걸 환영합니다. 이번에는 4월 26일 (PT) 도미나리아 빌드와 함께 다가올 모든 것들에 대해 상세한 설명을 드릴 수 있을 것 같군요. 이야기 해드릴 게 아주 많습니다. 그러니 곧바로 본론으로 넘어가도록 하죠.


Chris Clay의 AMA가 돌아왔습니다!

 약간의 휴식기를 가지고 일터에 돌아와서, 다음 주부터 여러분의 맹렬한 질문 공세를 마주할 준비가 되었음을 알릴 수 있어 무척 기쁘게 생각합니다! 4월 30일 월요일에는 MTG subreddit에서 PT 기준 오후 12시부터 2시까지 모든 질문에 대해 할 수 있는 최대한 답변을 하도록 하겠습니다. 신선한 질문들로 저를 놀라게 할 수 있도록 주말 동안 많이 플레이 해 주시길 바랍니다!


서버 다운 안내

 UTC 26일 오후 3시 (한국 시간 27일 자정)부터, 새로운 도미나리아 업데이트를 준비하기 위해 매직 더 개더링 아레나 서버가 다운됩니다. 점검 시간은 약 4시간에서 8시간 사이로 예상됩니다. 하지만 이번 업데이트는 아주 크고, 따라서 예상치 못한 일들이 언제든 생길 수 있음을 유념해주시길 부탁드립니다. 서버가 다운되어 있는 동안 여기에서 현 서버 상황을 확인하실 수 있습니다.


도미나리아 컨텐츠

 매직 더 개더링에 온전한 도미나리아 컨텐츠가 릴리즈됩니다. 여기에는 수많은 새로운 카드와 카드 메커닉이 포함되어 있습니다. 도미나리아에는 매직의 고향 차원에서 온 모든 오래되고 새로운 것들을 축하하는 시간을 가집시다. 이번 세트는 모든 것이 시작된 고향으로의 회귀입니다.  도미나리아의 새로운 아트와 스타일도 카드에서 매직 더 개더링 아레나로 넘쳐 들어옵니다

  • 새로운 도미나리아 전장
  • 새로운 음악
  • 게임 전체의 새로운 비주얼
  • 이벤트의 시작
 
 이벤트는 매직 더 개더링 아레나를 즐기는 주된 방법 중 하나가 될 것입니다. 우리는여러분이 매직에는 매일 새로운 것이 있다고 느끼길 바랍니다. 이번 업데이트에서는 그 목표로 향하는 첫 발걸음으로 아래의 두 가지 이벤트를 소개하고자 합니다. 

  • 빠른 컨스트럭티드
  • 빠른 드래프트

 6월까지 진행되는 이벤트 스케줄이 곧 공개 될 것입니다. 덧붙여, 이번 달 내에 몇 가지 놀랄만한 이벤트들도 준비되어 있습니다.

 이벤트는 저마다의 매치메이킹 시스템을 가지고 있습니다. 여러분이 이벤트에 입장하면, 비슷한 승/패 기록을 가진 플레이어들과 우선적으로 매칭됩니다. 승/패 기록을 바탕으로 매칭할 때는 MMR은 큰 역할을 하지 않습니다. 단, 매칭이 단시간에 성사되지 않을 경우 정상적인 승/패 기록의 범위 밖에 있는 상대와도 매칭이 이루어질 수 있습니다.


이벤트 달력

 지금까지 공개된 정보들을 바탕으로, 다가올 이벤트의 스케쥴에 대해 아래와 같이 공지합니다.

이벤트

포맷

시작 일시 (3 PM UTC)

종료 일시 (5 PM UTC)

빠른 컨스트럭티드

MTG Arena Constructed

4월 26일, 2018

 6월 7일, 2018

파멸의 시간
빠른 드래프트

Draft HOU-HOU-AKH

5월 4일, 2018

 5월 7일, 2018

도미나리아
빠른 드래프트

Draft DOM-DOM-DOM

5월 11일, 2018

 5월 14일, 2018

익살란의 숙적들
빠른 드래프트

Draft RIX-RIX-XLN

5월 18일, 2018

 5월 21일, 2018

파멸의 시간
빠른 드래프트

Draft HOU-HOU-AKH

5월 25일, 2018

 5월 28일, 2018

도미나리아
빠른 드래프트

Draft DOM-DOM-DOM

6월 1일, 2018

 6월 4일, 2018


빠른 컨스트럭티드


 이 최고의 컨스트럭티드 이벤트는 매직 더 개더링 아레나 내내 제공 될 것입니다. 일일 퀘스트를 끝낸 플레이어들은 여기서 더 많은 보상을 얻을 수 있을 것입니다. 빠른 컨스트럭티드에서는 여러분이 미리 만들어 둔 덱을 이용해 횟수 제한 없이 얼마든지 플레이할 수 있습니다. 빠른 컨스트럭티드의 입장료와 보상은 아래와 같습니다.


입장료: 500 골드 혹은 95 젬

경기 형태: 단판 승부

종료 시점: 7승 혹은 3패가 달성된 시점


이벤트 보상:

  • 0 승: 100 골드 및 3 장의 언커먼 카드
  • 1 승: 200 골드 및 3 장의 언커먼 카드
  • 2 승: 300 골드 및 3 장의 언커먼 카드
  • 3 승: 400 골드 및 3 장의 언커먼 카드
  • 4 승: 500 골드, 2 장의 언커먼 카드, 그리고 1 장의 레어 카드
  • 5 승: 600 골드, 2 장의 언커먼 카드, 그리고 1 장의 레어 카드
  • 6 승: 800 골드, 1 장의 언커먼 카드, 그리고 2 장의 레어 카드
  • 7 승: 1,000 골드, 1 장의 언커먼 카드, 그리고 2 장의 레어 카드

 모든 카드 보상은 더욱 높은 희귀도의 카드로 업그레이드 될 수 있습니다. 또한 여러분의 최종 결과가 7승 2패이든 7승 0패이든, 여러분은 똑같이 최고의 보상을 받습니다. 여러분이 3패로 경기를 마감하지 않는 한, 패수는 보상에 아무런 영향을 미치지 않습니다.


빠른 드래프트


 이 최고의 드래프트 모드는 5월 4일부터 매 주말마다 새로운 이벤트로 찾아옵니다. 물론 저희는 미래의 업데이트에서 매일 드래프트 이벤트를 여는 것도 고려하고 있습니다. 빠른 드래프트가 열리는 동안에는 제한 없이 몇번이고 이벤트에 참가할 수 있고, 드래프트에서 얻어 사용한 카드들을 획득할 수 있습니다. 다른 매직 더 개더링 아레나 부스터들과는 달리, 드래프트 부스터는 14 장의 카드로 이루어져 있고, 오프라인 플레이와 동일한 희귀도 분포를 가지고 있습니다 (커먼 10 장, 언커먼 3 장, 레어 혹은 미식레어 1 장).  덧붙여서, 빠른 드래프트는 보상으로 젬을 제공해 여러분이 프리미엄 화폐를 얻을 수 있는 또 다른 방법이 될 것입니다.


 빠른 드래프트의 드래프팅 부분은 7 명의 AI 드래프터들과 진행합니다. 저희는 지금 오프라인 플레이에서처럼 플레이어들 간의 드래프팅을 제공하지는 않지만, 향후에 추가할 계획은 있습니다. AI 드래프팅의 이점 중 하나는, 당신이 중간에 게임을 나가야 할 때, 다음에 정확히 중단했던 부분에서 이어서 드래프팅 할 수 있다는 점입니다.


 카드 드래프팅을 끝내고 40장 덱을 완성하고 나면, 여러분은 동일한 포맷에서 드래프트를 끝낸 플레이어들과 전투를 벌이게 됩니다. 빠른 드래프트의 입장료와 보상은 아래와 같습니다.


입장료: 5,000 골드 혹은 750 젬

경기 형태: 단판 승부

종료 시점: 7승 혹은 3패가 달성된 시점


이벤트 보상:

  • 0 승: 50 젬, 1 ~ 3 개의 8장들이 도미나리아 부스터와 드래프트에서 뽑은 모든 카드들
  • 1 승: 100 젬, 1 ~ 3 개의 8장들이 도미나리아 부스터와 드래프트에서 뽑은 모든 카드들
  • 2 승: 200 젬, 1 ~ 3 개의 8장들이 도미나리아 부스터와 드래프트에서 뽑은 모든 카드들
  • 3 승: 300 젬, 1 ~ 3 개의 8장들이 도미나리아 부스터와 드래프트에서 뽑은 모든 카드들
  • 4 승: 450 젬, 1 ~ 3 개의 8장들이 도미나리아 부스터와 드래프트에서 뽑은 모든 카드들
  • 5 승: 650 젬, 1 ~ 3 개의 8장들이 도미나리아 부스터와 드래프트에서 뽑은 모든 카드들
  • 6 승: 850 젬, 1 ~ 3 개의 8장들이 도미나리아 부스터와 드래프트에서 뽑은 모든 카드들
  • 7 승: 950 젬, 1 ~ 3 개의 8장들이 도미나리아 부스터와 드래프트에서 뽑은 모든 카드들

 빠른 컨스트럭티드에서와 마찬가지로, 3패로 경기를 마감하지 않는 한 패수는 여러분의 최종 보상에 아무런 영향을 미치지 않습니다.


경제 업데이트

 저희는 게임 내 경제 부분에 대한 플레이어 피드백을 많이 받았고, 대부분의 보상을 통트는 업데이트를 수행해왔습니다. 이제 무엇이 바뀌었는지 이야기해보도록 합시다.

  •  3개의 도미나리아 부스터. 현존하는 모든 플레이어들은 첫 로그인 시에 3개의 도미나리아 부스터를 받게 될 것입니다. 이는 일회성 보상이며, 모든 신규 플레이어들은 매직 더 개더링 아레나에서 구할 수 있는 모든 세트에 대해 3개 씩의 부스터 팩을 받게 될 것입니다.
  •  하나의 추가 미식 와일드카드. 3개의 도미나리아 부스터와 마찬가지로, 이는 일회성 보상입니다. 다수의 플레이어들은 볼트에서 얻을 수 있었던 미식 와일드카드가 삭제된 것에 대해 불만을 나타냈습니다. 하여, 저번 달 이후로 단 한 번이라도 볼트를 개방했던 모든 플레이어들에게 이 보상을 드리기로 하였습니다. 그리고 다른 플레이어들은 그들에게 감사하여야 할 것입니다. 어쨌든 여러분도 같은 보상을 받게 될테니까 말이죠!
  •  일일 승리 보상. 이제 매일 첫 번째 승리는 250 골드의 보상을 제공할 것입니다. 2승에서 4승가지는 100 골드의 보상을 제공합니다. 이렇게 첫 4승까지 플레이어들은 총 550 골드의 보상을 받을 수 있습니다.
  •  퀘스트. 퀘스트 보상은 이제 500 골드와 750 골드로 책정될 것입니다. 저희는 또한 퀘스트 목표 중 특정 2색 덱으로 승리하도록 하는 것들을 삭제했고, 다른 퀘스트들에서도 목표를 달성하기 위한 값들을 수정했습니다. 일일 승리 보상과 퀘스트를 합하여, 플레이어들은 하루에 60에서 30분 가량의 플레이로 적어도 하나의 부스터를 얻을 수 있을 것입니다.
  •  주간 승리 보상. 플레이어들은 여전히 매 주 5승, 10승, 15승마다 부스터 팩을 보상으로 받을 것입니다. 이 주간 승리 보상은 현재 도미나리아 부스터 팩을 제공합니다. 일일 승리 보상, 주간 승리 보상, 그리고 퀘스트를 통틀어 여러분은 한 주에 최소 10 개의 부스터 팩을 얻을 기회를 가집니다.
  •  개별 카드 보상. 이 보상은 일일 승리 보상과 볼트에서 사라졌습니다. 저희는 저희가 수행한 실험에 대해 만족하고, 그 결과에서 많은 것들을 배웠습니다. 하지만 그 격차가 너무 컸고, 플레이어 피드백은 저희를 개별 카드 보상보다는 골드 보상 쪽으로 이끌었습니다. 저희는 여전히 이벤트 보상에서 개별 카드 보상을 고려하고 있지만, 이는 언커먼 이상의 희귀도에 한정하여, 그리고 더 많은 양으로 적용 될 것입니다.
  •  볼트. 볼트는 이제 한 장의 미식 레어 와일드카드, 두 장의 레어 와일드 카드, 그리고 세 장의 언커먼 와일드 카드를 보상으로 제공합니다. 볼트 달성률 또한 약간 재조정 되었습니다. 여러분이 매일 60에서 90분 가량 꾸준히 플레이한다면, 매 3주에 한 번은 볼트를 개방할 수 있을 것입니다.

    정확한 숫자에 관심이 있는 이들을 위해 이번 업데이트 이후 볼트 달성률이 어떻게 적용되는지에 대한 내용을 기재합니다. 볼트 달성률은 8장들이 부스터 팩을 개봉하거나 이미 4장을 가지고 있는 카드를 새로 얻었을 때, 아래와 같은 방식으로 증가합니다.

        8장들이 부스터 팩 개봉: 3.333...%
        4번째 이후 미식 레어 카드: 1.111...%
        4번째 이후 레어 카드: 0.555...%
        4번째 이후 언커먼 카드: 0.333...%
        4번째 이후 커먼 카드: 0.111...%
  •  주간 보상의 종료. 매주 금요일에 제공되었던 세 개의 부스터팩은 이번 업데이트에서 종료됩니다. 이제 게임 내 경제 시스템이 좀 더 다듬어졌고, 이제 이러한 선물 없이 시스템을 테스트할 필요가 있다고 생각합니다.


 젬 경제

 이번 업데이트를 기점으로, 플레이어들은 드디어 현실의 화폐로 젬을 결제할 수 있게 됩니다. 클로즈베타 기간 동안 실제 화폐로 결제된 모든 젬은 클로즈베타 종료 시의 마지막 리셋 이후에 당신의 계정으로 환급될 것입니다.  그 이유는 아직 클로즈베타 기간 동안 결제 경제를 테스트할 필요가 있기 때문입니다. 또한 젬을 결제할 때, 결제 정보 입력을 위해 여러분은 외부 웹사이트로 리다이렉트될 것입니다. 저희는 이러한 결제 과정을 완전하게 게임 내에 이식하기 위한 작업을 진행하고 있습니다. 젬은 아래와 같은 가격으로 구매할 수 있습니다.

  • 750 Gems: $4.99
  • 1,600 Gems: $9.99
  • 3,400 Gems: $19.99
  • 9,200 Gems: $49.99
  • 20,000 Gems: $99.99


팩 구매

 여러분은 여전히 1000 골드를 지불하고 부스터 팩 하나를 구매할 수 있습니다. 이번 도미나리아 업데이트를 기점으로, 부스터 팩은 이제 현금으로도 구매할 수 있으며, 그 가격은 1달러 근처가 될 것입니다. 저희는 현재 아래와 같은 가격으로 8장들이 팩 가격을 테스트할 것입니다.


  • 600 Gems: 부스터 팩 3개
  • 1,200 Gems: 부스터 팩 6개 (적어도 1 장의 언커먼 와일드카드와 1 장의 커먼 와일드카드를 포함)
  • 3,000 Gems: 부스터팩 15개 (적어도 1 장의 레어, 3 장의 언커먼, 3장의 커먼 와일드카드를 포함)
  • 9,000 Gems: 부스터팩 45개 (적어도 1 장의 미식레어, 3장의 레어, 9장의 언커먼, 9장의 커먼 와일드 카드를 포함). * 도미나리아 45팩 번들은 추가로 '파이어송과 선스피커'를 포함.
  • 18,000 Gems: 부스터팩 90개 (적어도 3장의 미식레어, 6장의 레어, 18장의 언커먼, 18장의 커먼 와일드카드를 포함) * 도미나리아 90팩 번들은 추가로 2장의 '파이어송과 선스피커'를 포함.


 그리고 '파이어송과 선스피커'에 대해 덧붙여 말하자면, 이 카드는 레어 와일드카드를 이용해 만들 수 있고, 오프라인에서와 마찬가지로 어떠한 타입의 부스터팩에서도 나타나지 않을 것입니다.


경제 시스템을 하나로 합치기

 인게임 경제 시스템은 이 업데이트를 토애서도 여전히 종착역에 이르지 못했습니다. 저희는 더 많은 이벤트들과 포맷들을 게임에 도입할 것이고, 상점에서는 예를 들어 치장 아이템이나 번들, 덱과 같은 다양한 상품들을 만나 볼 수 있을 것입니다. 하지만 이제 막 기반이 닦인 참입니다. 이 위에 세워질 세 가지 기둥에 대해 아래와 같이 정리할 수 있을 것 같습니다.


 기반 경제. 여러분의 첫 60 ~ 90분 플레이에서 보상을 경험할 수 있도록 합니다. 만약 당신이 매일 플레이하는 플레이어가 아니라면, 한 주에 며칠 꼴로 더 긴 플레이를 통해 더욱 큰 보상을 얻을 수 있을 것입니다. 또한 여러분이 매주 혹은 매달 원하는 카드를 얻기 위해 해야할 일을 알 수 있어야 합니다.

 이벤트. 이것들은 일일 및 주간 보상을 뛰어넘는 그 다음 단계로써 설계되었습니다. 만약 당신이 잘 플레이한다면, 투자한 것보다 더 많은 것을 얻어 플레이를 지속할 수 있을 것입니다. 만약 당신이 이벤트로 골드를 벌어 자립하는 플레이를 원치 않거나 혹은 완전히 바닥을 쳤다면, 골드 대신 젬으로 이벤트에 참여할 수도 있습니다. 저희는 매일 많은 시간을 게임에 투자하는 플레이어들이 이러한 방식을 찾으리라 기대하고 있습니다.

 결제 경제. 이제 여러분은 젬을 얻을 수 있습니다. 하지만 이 게임에는 결제를 통해서만 진행할 수 있는 모드는 존재하지 않습니다. 젬을 구매하는 것은 당신의 보상을 가속하기 위한 방법일 뿐입니다. 결제 경제는 기반 경제 및 이벤트와의 조화를 통해서만 제대로 작동할 것입니다.


갈고 닦기 

 저희에게는 여러분의 플레이 경험을 극대화하기 위해 해야할 일이 아주 많습니다. 이번 업데이트에서 '광을 낸' 부분들은 다음과 같습니다.


  • 덱 매니저의 모든 덱에 움직이는 덱 박스 효과를 추가했습니다.
  • 홈 페이지에서 장면 전환 없이 덱을 선택할 수 있도록 덱 선택 인터페이스를 개선했습니다.
  • 덱 컨텐츠를 좀 더 쉽게 분석할 수 있도록, 덱 리스트와 덱 빌더 인터페이스를 개선했습니다.
  • 더 많은 추가사항들은 패치 노트에서 확인할 수 있습니다.

게임을 플레이하고 저희에게 피드백을 주세요.

 게임에 뛰어들어 새로운 업데이트를 경험하고, 저희에게 많은 피드백을 주시기 바랍니다. 클로즈베타 업데이트에서 테스트하고자하는 요소들이 많이 있습니다. 여러분의 참여에 깊은 감사를 드립니다.


▽ ADVERTISEMENT ▽